Xen
15-07-2008, 06:30 PM
Giới thiệu chung
Ngay từ khi nền văn minh xuất hiện, hiện tượng đồng giới đã là một chủ đề được nhắc đến nhiều trong các tôn giáo và sử thi, thần thoại của nhiều nước. Từ xưa, dựa theo nhiều trích dẫn từ Kinh Thánh, nhiều nhà thờ Thiên Chúa giáo đã xem đồng tính luyến ái là một tội lỗi và trái luân lý. Tuy nhiên cũng có số ít những người theo đạo coi đồng tính luyến ái là hợp đạo lí, cũng từ những trích dẫn trong Kinh Thánh.
Dù được hiểu thế nào, có một sự thật không ai có thể phủ nhận về cuốn Kinh Thánh - cuốn sách ghi lại những mối quan hệ của Chúa với loài người: hiện tượng đồng tính (homosexuality) có tồn tại trong Kinh Thánh, ở nhiều dạng khác nhau. Không chỉ trong Kinh Thánh, ở nhiều sử thi và thần thoại cổ của nhiều nước, vấn đề đồng tính cũng được nhắc tới.
http://www.androphile.org/preview/Museum/Rome/imgSuper/etruscan.jpg
Bài viết sẽ dẫn ra một số minh chứng cho những điều trên.
http://www.androphile.org/img/sop1050.JPG
David và Jonathan
David và Jonathan là những hình tượng anh hùng của Vương quốc Israel, mối quan hệ tình cảm giữa hai người đã được ghi nhận trong cuốn Kinh Cựu Ước Samuel (Old Testament books of Samuel). Các học giả vẫn đang tranh luận về việc mối quan hệ này là quan hệ trong sáng, quan hệ yêu đương hay thiên về tình dục.
Jonathan, con trai cả của Saul, đã yêu David – con út của Jeese – ngay lần gặp đầu tiên.
Theo như Kinh Samuel: “Điều đó đã xảy ra, khi David hoàn tất cuộc trò chuyện với Paul, linh hồn của Jonathan nối chặt với linh hồn của David, và Jonathan yêu chàng như chính linh hồn mình.” Cùng ngày hôm đó, “Jonathan và David đã thoả hiệp ước, vì cậu yêu chàng như chính linh hồn mình”.
Jonathan đã cởi bỏ và trao cho David những món đồ đắt tiền trên người, và chia sẻ với chàng của cải của mình. “Và Jonathan cởi bỏ tấm áo choàng khoác trên người cậu, và trao cho David, rồi đến y phục, ngay cả thanh gươm, cả chiếc cung tên, và cả đai lưng.”
Khi David được người dân tung hô ca ngợi vì sự anh hùng của mình, Saul – cha của Jonathan đã nổi lòng ghen ghét và nhiều lần tìm cách giết David. Phát hiện ra âm mưu của Saul, Jonathan đã báo cho David để chàng trốn đi.
Khi hai người chỉ còn một mình, David nói với Jonathan, “Cha người nhất định đã biết rằng ta thấy được vẻ thanh tao trong mắt người.” Rồi Jonathan nói với David, “Dù linh hồn chàng có mong mỏi thứ gì, ta sẽ vui lòng thực hiện cho chàng.”
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4b/Jonathan_Embraces_David_from_Caspar_Luiken.jpg/391px-Jonathan_Embraces_David_from_Caspar_Luiken.jpg
David nhận lời trốn đi, trong khi Jonathan trở về cầu xin cha tha thứ cho David. Trước sự cứng đầu của cha, Jonathan đã bỏ ăn nhiều ngày liền. Jonathan tìm đến chỗ trốn của David ở gần đó, nói rằng nơi đó không an toàn và David phải rời đi ngay.
David đứng trước mặt Jonathan, và quỳ lạy cậu ba lần. Rồi họ hôn nhau, cùng nhau khóc lóc đến mệt lả. Rồi Jonathan nói, “Hãy yên tâm ra đi, bởi lẽ hai ta đều đã thề trước Chúa, rằng ‘Chúa chứng giám cho ta và chàng, và con cháu ta và con cháu chàng muôn đời’.”
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/37/Jonathan_Lovingly_Taketh_His_Leave_of_David_by_Jul ius_Schnorr_von_Carolsfeld.jpg
(Tranh vẽ: Jonathan tiễn biệt David – Tác giả: Julius Schnorr von Karolsfeld)
Khi Jonathan bị giết chết bởi bọn Philistines trên đỉnh Gilboa, David đã đau đớn than van rằng, “Ta đau đớn trước cái chết của người, hỡi người anh em Jonathan, người đã dịu dàng với ta biết bao, tình yêu của người dành cho ta thật tuyệt diệu, hơn cả tình yêu của người phụ nữ.”
Hercules
Hercules – như mọi người đều biết là một vị anh hùng vĩ đại. Không chỉ thế, người ta còn biết về sự táo bạo, thông minh và sức mạnh trên giường của chàng.
Chuyện kể rằng, Hercules được vua Thespios cho phép ân ái với năm mươi đứa con gái còn trinh của ngài. Chàng trong một đêm đã ân ái với bốn mươi chín trong số họ. Tất cả đều đã có thai.
Plutarch nói lượng tình nhân của Hercules là không thể đếm được, thậm chí hơn cả thần Apollo. Nhiều mẩu chuyện về những nam tình nhân của Hercules đã mất, nhưng có thể kể ra như Admetos, Iphitos, và Euphemos. Những người được Hercules yêu nhất là Iolaos và Hylas.
Iolaos là em họ của Hercules, chỉ mới 16 tuổi, nhưng đã giúp Hercules trong nhiều khổ ải của chàng.
http://www.androphile.org/preview/Museum/Rome/imgSuper/FicoroniCistSUP.jpg
(Hình: Ficoroni cist – Hercules và Iolaos, đứng giữa là thần Eros)
Khi nói về mối tình của Hercules và Hylas, nhà thơ Theocritus đã phải thốt lên, “Chẳng phải chúng ta là những con người đầu tiên thấy cái đẹp trong những gì đẹp đến vậy sao. Không, cả đứa con có trái tim bằng đồng của Amphitryon, người đã đánh bại con sư tử Nemean, cũng phải yêu một cậu trai – Hylas quyến rũ, với mái tóc xoăn buông dài. Và như một người cha với con trai mình, chàng đã dạy cậu tất cả những gì cần đế trở thành một người đàn ông mạnh mẽ và tiếng tăm.
Và họ không hề rời khỏi nhau, cả ngày lẫn đêm. Nhờ thế cậu bé sẽ lớn lên theo cách chàng muốn, đạt được những giá trị của người đàn ông. [...]”
http://www.androphile.org/preview/Library/Mythology/Greek/Hercules/Hylas/img/HercHylasFULL3.jpg
Zeus và Ganymede
http://www.androphile.org/preview/Museum/Rome/imgSuper/eagle_pendantSUP.jpg
(Hình: Zeus - trong hình dạng diều hâu - hôn Ganymedes)
Ganymede (hoặc Ganymedes) là con trai của Tros – chúa tể thành Troy. Chàng được coi như là người có sắc đẹp tuyệt trần nhất trong loài người bấy giờ. Tros rất yêu quý cậu con trai này, nên đã cử nhiều binh lính và người giám hộ để giám sát chàng bất cứ nơi đâu.
Một hôm, từ trên đỉnh Olympus, Zeus nhìn xuống Ganymede trên đỉnh Ida, Phrygia. Ganymede đang chơi đùa với bạn bè dưới sự quan sát chặt chẽ của các vị giám hộ. Ngay lập tức, vị Hoàng đế của Thiên đường đã ngất ngây với sắc đẹp của chàng. Ngài hoá thành một con đại bàng dũng mãnh, lập tức bay xuống trần gian. Trên đường đi ngài vừa giật những tia sét, vừa nổi lên một cơn bão lớn hoá ngày thành đêm. Trong cơn bão, chú đại bàng đã đáp xuống và nhẹ nhàng bắt lấy Ganymedes bằng móng vuốt của mình.
http://www.androphile.org/preview/Library/Mythology/Greek/Zeus_Ganymede/Zeus.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ganyrubn.jpg
Trong chớp mắt, cả hai đã đến đỉnh Olympus. Chú đại bàng rùng mình, hoá lại thành một vị thần. Ngài đưa Danymede đến bên giường, chỉ định chàng làm người hầu rượu của mình. Và như thế, người hầu rượu cũ – Hebe, con gái của Hera và Zeus đã bị đuổi đi, viện cớ cô đã một lần sẩy chân vấp ngã. Điều này khiến Hera ghen tức tột độ.
Tất cả các vị thần đều vui mừng trước sự có mặt của Ganymede, sắc đẹp của chàng khiến họ tràn ngập hạnh phúc. Ganymede cũng lấy làm hài lòng với công việc dâng rượu của mình. Mỗi khi dâng rượu, chàng đều đặt môi mình vào thành ly trước, xoay nửa vòng, rồi mới dâng đến tay Zeus.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/db/ZeusCourtingGanymede.jpg
(Hình: Khi Ganymede nhặt thiên trượng của Zeus lên, họ nhìn vào mắt nhau. Có thể thấy hình ảnh một con gà trống, là biểu tượng tình yêu của người Hy Lạp.)
http://www.androphile.org/preview/Museum/Greece/imgSuper/PoseidonPelops.jpg
Trở lại trần gian, Tros lúc này, đau khổ tột cùng vì mất con, đã không ngừng than khóc. Cảm nhận được nỗi đau của ông, Zeus đã cử Hermes làm sứ giả xuống trần gian báo cho Tros rằng con ông hiện giờ đã thành một vị thần, bất tử và trẻ mãi. Đổi lại, Zeus trao cho ông một cặp ngựa trắng sung mãn, không bao giờ chết và có thể đi trên nước. Tros vui mừng khôn xiết, cưỡi những chú ngựa mới phi như bay.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/d/d8/Budweiser_ad_-_Zeus_and_Ganymede_1906.jpg/443px-Budweiser_ad_-_Zeus_and_Ganymede_1906.jpg
Hera vì lòng ghen tức đã trút giận xuống đầu người dân thành Troy. Zeus, cảm động vì tình yêu của Ganymede, đã cho chàng hoá thành chòm sao Bảo Bình – người mang nước. Chàng vẫn đứng đó, mỉm cười, rót rượu thánh và được bảo vệ đến tận ngày nay bởi đôi cánh của chòm sao Đại Bàng (Eagle constellation).
Ngay từ khi nền văn minh xuất hiện, hiện tượng đồng giới đã là một chủ đề được nhắc đến nhiều trong các tôn giáo và sử thi, thần thoại của nhiều nước. Từ xưa, dựa theo nhiều trích dẫn từ Kinh Thánh, nhiều nhà thờ Thiên Chúa giáo đã xem đồng tính luyến ái là một tội lỗi và trái luân lý. Tuy nhiên cũng có số ít những người theo đạo coi đồng tính luyến ái là hợp đạo lí, cũng từ những trích dẫn trong Kinh Thánh.
Dù được hiểu thế nào, có một sự thật không ai có thể phủ nhận về cuốn Kinh Thánh - cuốn sách ghi lại những mối quan hệ của Chúa với loài người: hiện tượng đồng tính (homosexuality) có tồn tại trong Kinh Thánh, ở nhiều dạng khác nhau. Không chỉ trong Kinh Thánh, ở nhiều sử thi và thần thoại cổ của nhiều nước, vấn đề đồng tính cũng được nhắc tới.
http://www.androphile.org/preview/Museum/Rome/imgSuper/etruscan.jpg
Bài viết sẽ dẫn ra một số minh chứng cho những điều trên.
http://www.androphile.org/img/sop1050.JPG
David và Jonathan
David và Jonathan là những hình tượng anh hùng của Vương quốc Israel, mối quan hệ tình cảm giữa hai người đã được ghi nhận trong cuốn Kinh Cựu Ước Samuel (Old Testament books of Samuel). Các học giả vẫn đang tranh luận về việc mối quan hệ này là quan hệ trong sáng, quan hệ yêu đương hay thiên về tình dục.
Jonathan, con trai cả của Saul, đã yêu David – con út của Jeese – ngay lần gặp đầu tiên.
Theo như Kinh Samuel: “Điều đó đã xảy ra, khi David hoàn tất cuộc trò chuyện với Paul, linh hồn của Jonathan nối chặt với linh hồn của David, và Jonathan yêu chàng như chính linh hồn mình.” Cùng ngày hôm đó, “Jonathan và David đã thoả hiệp ước, vì cậu yêu chàng như chính linh hồn mình”.
Jonathan đã cởi bỏ và trao cho David những món đồ đắt tiền trên người, và chia sẻ với chàng của cải của mình. “Và Jonathan cởi bỏ tấm áo choàng khoác trên người cậu, và trao cho David, rồi đến y phục, ngay cả thanh gươm, cả chiếc cung tên, và cả đai lưng.”
Khi David được người dân tung hô ca ngợi vì sự anh hùng của mình, Saul – cha của Jonathan đã nổi lòng ghen ghét và nhiều lần tìm cách giết David. Phát hiện ra âm mưu của Saul, Jonathan đã báo cho David để chàng trốn đi.
Khi hai người chỉ còn một mình, David nói với Jonathan, “Cha người nhất định đã biết rằng ta thấy được vẻ thanh tao trong mắt người.” Rồi Jonathan nói với David, “Dù linh hồn chàng có mong mỏi thứ gì, ta sẽ vui lòng thực hiện cho chàng.”
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4b/Jonathan_Embraces_David_from_Caspar_Luiken.jpg/391px-Jonathan_Embraces_David_from_Caspar_Luiken.jpg
David nhận lời trốn đi, trong khi Jonathan trở về cầu xin cha tha thứ cho David. Trước sự cứng đầu của cha, Jonathan đã bỏ ăn nhiều ngày liền. Jonathan tìm đến chỗ trốn của David ở gần đó, nói rằng nơi đó không an toàn và David phải rời đi ngay.
David đứng trước mặt Jonathan, và quỳ lạy cậu ba lần. Rồi họ hôn nhau, cùng nhau khóc lóc đến mệt lả. Rồi Jonathan nói, “Hãy yên tâm ra đi, bởi lẽ hai ta đều đã thề trước Chúa, rằng ‘Chúa chứng giám cho ta và chàng, và con cháu ta và con cháu chàng muôn đời’.”
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/37/Jonathan_Lovingly_Taketh_His_Leave_of_David_by_Jul ius_Schnorr_von_Carolsfeld.jpg
(Tranh vẽ: Jonathan tiễn biệt David – Tác giả: Julius Schnorr von Karolsfeld)
Khi Jonathan bị giết chết bởi bọn Philistines trên đỉnh Gilboa, David đã đau đớn than van rằng, “Ta đau đớn trước cái chết của người, hỡi người anh em Jonathan, người đã dịu dàng với ta biết bao, tình yêu của người dành cho ta thật tuyệt diệu, hơn cả tình yêu của người phụ nữ.”
Hercules
Hercules – như mọi người đều biết là một vị anh hùng vĩ đại. Không chỉ thế, người ta còn biết về sự táo bạo, thông minh và sức mạnh trên giường của chàng.
Chuyện kể rằng, Hercules được vua Thespios cho phép ân ái với năm mươi đứa con gái còn trinh của ngài. Chàng trong một đêm đã ân ái với bốn mươi chín trong số họ. Tất cả đều đã có thai.
Plutarch nói lượng tình nhân của Hercules là không thể đếm được, thậm chí hơn cả thần Apollo. Nhiều mẩu chuyện về những nam tình nhân của Hercules đã mất, nhưng có thể kể ra như Admetos, Iphitos, và Euphemos. Những người được Hercules yêu nhất là Iolaos và Hylas.
Iolaos là em họ của Hercules, chỉ mới 16 tuổi, nhưng đã giúp Hercules trong nhiều khổ ải của chàng.
http://www.androphile.org/preview/Museum/Rome/imgSuper/FicoroniCistSUP.jpg
(Hình: Ficoroni cist – Hercules và Iolaos, đứng giữa là thần Eros)
Khi nói về mối tình của Hercules và Hylas, nhà thơ Theocritus đã phải thốt lên, “Chẳng phải chúng ta là những con người đầu tiên thấy cái đẹp trong những gì đẹp đến vậy sao. Không, cả đứa con có trái tim bằng đồng của Amphitryon, người đã đánh bại con sư tử Nemean, cũng phải yêu một cậu trai – Hylas quyến rũ, với mái tóc xoăn buông dài. Và như một người cha với con trai mình, chàng đã dạy cậu tất cả những gì cần đế trở thành một người đàn ông mạnh mẽ và tiếng tăm.
Và họ không hề rời khỏi nhau, cả ngày lẫn đêm. Nhờ thế cậu bé sẽ lớn lên theo cách chàng muốn, đạt được những giá trị của người đàn ông. [...]”
http://www.androphile.org/preview/Library/Mythology/Greek/Hercules/Hylas/img/HercHylasFULL3.jpg
Zeus và Ganymede
http://www.androphile.org/preview/Museum/Rome/imgSuper/eagle_pendantSUP.jpg
(Hình: Zeus - trong hình dạng diều hâu - hôn Ganymedes)
Ganymede (hoặc Ganymedes) là con trai của Tros – chúa tể thành Troy. Chàng được coi như là người có sắc đẹp tuyệt trần nhất trong loài người bấy giờ. Tros rất yêu quý cậu con trai này, nên đã cử nhiều binh lính và người giám hộ để giám sát chàng bất cứ nơi đâu.
Một hôm, từ trên đỉnh Olympus, Zeus nhìn xuống Ganymede trên đỉnh Ida, Phrygia. Ganymede đang chơi đùa với bạn bè dưới sự quan sát chặt chẽ của các vị giám hộ. Ngay lập tức, vị Hoàng đế của Thiên đường đã ngất ngây với sắc đẹp của chàng. Ngài hoá thành một con đại bàng dũng mãnh, lập tức bay xuống trần gian. Trên đường đi ngài vừa giật những tia sét, vừa nổi lên một cơn bão lớn hoá ngày thành đêm. Trong cơn bão, chú đại bàng đã đáp xuống và nhẹ nhàng bắt lấy Ganymedes bằng móng vuốt của mình.
http://www.androphile.org/preview/Library/Mythology/Greek/Zeus_Ganymede/Zeus.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Ganyrubn.jpg
Trong chớp mắt, cả hai đã đến đỉnh Olympus. Chú đại bàng rùng mình, hoá lại thành một vị thần. Ngài đưa Danymede đến bên giường, chỉ định chàng làm người hầu rượu của mình. Và như thế, người hầu rượu cũ – Hebe, con gái của Hera và Zeus đã bị đuổi đi, viện cớ cô đã một lần sẩy chân vấp ngã. Điều này khiến Hera ghen tức tột độ.
Tất cả các vị thần đều vui mừng trước sự có mặt của Ganymede, sắc đẹp của chàng khiến họ tràn ngập hạnh phúc. Ganymede cũng lấy làm hài lòng với công việc dâng rượu của mình. Mỗi khi dâng rượu, chàng đều đặt môi mình vào thành ly trước, xoay nửa vòng, rồi mới dâng đến tay Zeus.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/db/ZeusCourtingGanymede.jpg
(Hình: Khi Ganymede nhặt thiên trượng của Zeus lên, họ nhìn vào mắt nhau. Có thể thấy hình ảnh một con gà trống, là biểu tượng tình yêu của người Hy Lạp.)
http://www.androphile.org/preview/Museum/Greece/imgSuper/PoseidonPelops.jpg
Trở lại trần gian, Tros lúc này, đau khổ tột cùng vì mất con, đã không ngừng than khóc. Cảm nhận được nỗi đau của ông, Zeus đã cử Hermes làm sứ giả xuống trần gian báo cho Tros rằng con ông hiện giờ đã thành một vị thần, bất tử và trẻ mãi. Đổi lại, Zeus trao cho ông một cặp ngựa trắng sung mãn, không bao giờ chết và có thể đi trên nước. Tros vui mừng khôn xiết, cưỡi những chú ngựa mới phi như bay.
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/d/d8/Budweiser_ad_-_Zeus_and_Ganymede_1906.jpg/443px-Budweiser_ad_-_Zeus_and_Ganymede_1906.jpg
Hera vì lòng ghen tức đã trút giận xuống đầu người dân thành Troy. Zeus, cảm động vì tình yêu của Ganymede, đã cho chàng hoá thành chòm sao Bảo Bình – người mang nước. Chàng vẫn đứng đó, mỉm cười, rót rượu thánh và được bảo vệ đến tận ngày nay bởi đôi cánh của chòm sao Đại Bàng (Eagle constellation).